robber和bandit有什么区别?

一、robber和bandit有什么区别?

robber ----- a thief who steals from someone by threatening violence 通过威胁性的暴力，获得别人（的财物等）

bandit---an armed thief who is (usually) a member of a band 武装起来的盗贼,(通常)是团伙的成员之一

二、请帮忙详细分析整个英语句子结构。另：who修饰哪个词；为什么many more are后面能接there to？

1、who steals 是定语从句，修饰everyone （每一个偷窃的人）

2、many more are there to... 是倒装，正过来是 there are many more to...

3、句子这部分的直译是：“每有一个偷窃者，就有更多的人花钱......”译文采用的是调整后的意译。

如仍有疑问，欢迎追问。

三、几个动词的三单、现在分词、过去式、过去分词

saves saved saved 。steals stole stolen

lies 表示说谎时lied lied 表示躺下时lay lain 。searches searched searched。invites invited

四、帮我翻译一篇阅读理解

翻译： 在夏天，整天地搬运笨重的衣柜（橱）是一份艰难的工作，特别是对于一个只有14岁的小个子来说，他就是我小时候的写照！在1940年，位于纽约的一个叫盆利斯文那尔的小城，我在这里是最小最瘦的扛包男！在我（刚开始）上班的两三天以后，我开始注意到别的同事拿的小费（和工资）比我多，于是我就想要加入到他们（的行列中）！试想，“别人都能行”，（自己为什么不可以呢！）。当天晚上下班回家后，我就告诫自己每天该干什么（就干什么）！“一个我说，“你成天老老实实地工作，（图什么）”另一个我回答，“请你一直盯着我的眼睛，若你干得漂亮，他们会认可你的，并可能给你发和他们一样的工资””！

从此，我以此告诫自己该怎么赢得别人的认可，并把它应用于我以后的生活中，怀着这种态度，完成了那个夏天剩下的任务！

我把（上文那种态度）应用于自己所有的工作中，例如，它成为了在我做盆利斯文那尔火车站的员工时的指路明灯！

现在，我教自己的员工务必尊敬别人的劳动果实，以作为每个员工的（共有的）经验教训！

如果有人偷东西的话，这种行为将毁掉（别人对他的）信任且会伤害到所有人！ 我可以容忍很多事情，却不会原谅偷盗者，若我发现公司的员工某人偷盗的话，那么，那个人就被解雇了！

如果你是一个运动团队、办公室或某个家庭的成员，若你不能做到信任别人，那么，你以后的生活将会麻烦不断！

希望可以帮到你！

Tags：阅读理解   翻译

转载：感谢您对半点优化网(www.bdxc.net)网站的认可以及对作品的青睐，欢迎各位朋友分享到个人网站或朋友圈。转载请说明文章出处“半点优化网”。/qywzyh/75799.html

很赞哦！ ()